"Guinée équatoriale" meaning in Français

See Guinée équatoriale in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal\, ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal, ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal Audio: Fr-Guinée équatoriale.oga , LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guinée équatoriale.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guinée équatoriale.wav
  1. Pays situé sur la côte atlantique de l’Afrique et entouré par le Cameroun et le Gabon, dont la capitale est Malabo.
    Sense id: fr-Guinée_équatoriale-fr-name-54LX5uSY Categories (other): Exemples en français, Pays d’Afrique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: République de Guinée équatoriale Synonyms (1856–1968): Guinée espagnole Holonyms: Afrique Meronyms: Guinée équatoriale continentale, Mbini, Rio Muni, Guinée équatoriale insulaire, Annobón, Bioko Derived forms: Guinée équatoriale continentale, Guinée équatoriale insulaire, peseta de Guinée équatoriale Translations: Ekwatoriaal-Guinee (Afrikaans), Guineja Ekuatoriale (Albanais), Äquatorialguinea (Allemand), ኢኳቶሪያል ጊኔ (Amharique), Equatorial Guinea (Anglais), غينيا الاستوائية (Arabe), Guinea Ecuatorial (Aragonais), Էկվատորային Գվինեա (Arménien), cemajan gine (Bambara), Äquatoriaal-Guinea (Bas allemand), Ekuatore Ginea (Basque), Экватарыяльная Гвінэя (Biélorusse), Ekvatorijalna Gvineja (Bosniaque), Екваториална Гвинея (Bulgare), Guinea Equatorial (Catalan), 赤道几内亚 (Chinois), Gyni Ekwadoriel (Cornique), 적도 기니 (Jeokdo Gini) (Coréen), Ekvatorska Gvineja (Croate), Ækvatorialguinea (Danois), Guinea Ecuatorial (Espagnol), Ekvatora Gvineo (Espéranto), Ekvatoriaal-Guinea (Estonien), Päiväntasaajan Guinea (Finnois), Guinea Ecuatorial (Galicien), Guine Mheánchriosach (Gaélique irlandais), Ισημερινή Γουινέα (Grec), Egyenlítői-Guinea (Hongrois), גינאה המשוונית (Hébreu), Equatorala Guinea (Ido), Guinea Khatulistiwa (Indonésien), Miðbaugs-Gínea (Islandais), Guinea Equatoriale (Italien), 赤道ギニア (Sekidō Ginia) (Japonais), Witaluguinea (Kotava), Guinea Aequatorensis (Latin), Ekvatoriālā Gvineja (Letton), Equatoriaal Guinee (Limbourgeois), Pusiaujo Gvinėja (Lituanien), Äquatorialguinea [neuter] (Luxembourgeois), Екваторска Гвинеја (Macédonien), Guinea Khatulistiwa (Malais), Guinea Chryss ny Cruinney (Mannois), Chhiah-tō Guinea (Minnan), Ekvatorial-Guinea (Norvégien), Ekvatorial-Guinea (Norvégien (nynorsk)), Equatoriaal-Guinea (Néerlandais), Guinèa Eqüatoriala (Occitan), اېکواټوريال ګوينا (Pachto), گینه استوایی (Persan), Gwinea Równikowa (Polonais), Guiné Equatorial (Portugais), Guineea Ecuatorială (Roumain), Экваториальная Гвинея (Russe), Ginëe Ekuatoriyäle (Sango), Ginë-ekuatëre (Sango), Екваторијална Гвинеја (Serbe), Ekvatorska Gvineja (Serbo-croate), Rovníková Guinea (Slovaque), Ekvatorialna Gvineja (Slovène), Ekvatorialguinea (Suédois), Guinea ya Ikweta (Swahili), Equatorial Guinea (Tagalog), Rovníková Guinea (Tchèque), ประเทศอิเควทอเรียลกินี (Thaï), ma Kinejekatolija (Toki pona), Ekvator Ginesi (Turc), Екваторіальна Ґвінея (Ukrainien), Guinea Xích Đạo (Vietnamien)
Categories (other): Guinée équatoriale en français, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en amharique, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en aragonais, Traductions en arménien, Traductions en bambara, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en cornique, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en grec, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kotava, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en limbourgeois, Traductions en lituanien, Traductions en luxembourgeois, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en mannois, Traductions en minnan, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en pachto, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en sango, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en swahili, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en toki pona, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "GNQ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Guinée équatoriale en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en amharique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limbourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en minnan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en toki pona",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Guinée équatoriale continentale"
    },
    {
      "word": "Guinée équatoriale insulaire"
    },
    {
      "word": "peseta de Guinée équatoriale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1968) De Guinée et de équatorial, bien que l’équateur ne traverse pas le pays."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Afrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Guinée équatoriale continentale"
    },
    {
      "word": "Mbini"
    },
    {
      "word": "Rio Muni"
    },
    {
      "word": "Guinée équatoriale insulaire"
    },
    {
      "word": "Annobón"
    },
    {
      "word": "Bioko"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Afrique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 14",
          "text": "Un autre buteur vedette, Victor Osimhen, a égalisé pour le Nigeria, face à la Guinée équatoriale (1-1)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays situé sur la côte atlantique de l’Afrique et entouré par le Cameroun et le Gabon, dont la capitale est Malabo."
      ],
      "id": "fr-Guinée_équatoriale-fr-name-54LX5uSY",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Guinée équatoriale.oga",
      "ipa": "ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-Guinée_équatoriale.oga/Fr-Guinée_équatoriale.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Guinée équatoriale.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guinée équatoriale.wav",
      "ipa": "ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guinée équatoriale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guinée équatoriale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guinée équatoriale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1856–1968",
      "word": "Guinée espagnole"
    },
    {
      "word": "République de Guinée équatoriale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Ekwatoriaal-Guinee"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Guineja Ekuatoriale"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Äquatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኢኳቶሪያል ጊኔ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Equatorial Guinea"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غينيا الاستوائية"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Guinea Ecuatorial"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Էկվատորային Գվինեա"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "cemajan gine"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Äquatoriaal-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Ekuatore Ginea"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Экватарыяльная Гвінэя"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Ekvatorijalna Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Екваториална Гвинея"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Guinea Equatorial"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "赤道几内亚"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jeokdo Gini",
      "word": "적도 기니"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Gyni Ekwadoriel"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Ekvatorska Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Ækvatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Guinea Ecuatorial"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ekvatora Gvineo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ekvatoriaal-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Päiväntasaajan Guinea"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Guine Mheánchriosach"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Guinea Ecuatorial"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ισημερινή Γουινέα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "גינאה המשוונית"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Egyenlítői-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Equatorala Guinea"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Guinea Khatulistiwa"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Miðbaugs-Gínea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Guinea Equatoriale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Sekidō Ginia",
      "word": "赤道ギニア"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Witaluguinea"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Guinea Aequatorensis"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ekvatoriālā Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Equatoriaal Guinee"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Pusiaujo Gvinėja"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Äquatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Екваторска Гвинеја"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Guinea Khatulistiwa"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Guinea Chryss ny Cruinney"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Chhiah-tō Guinea"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Equatoriaal-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Ekvatorial-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Ekvatorial-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Guinèa Eqüatoriala"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "اېکواټوريال ګوينا"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گینه استوایی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gwinea Równikowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Guiné Equatorial"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Guineea Ecuatorială"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Экваториальная Гвинея"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "Ginëe Ekuatoriyäle"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "Ginë-ekuatëre"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Екваторијална Гвинеја"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Ekvatorska Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rovníková Guinea"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ekvatorialna Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Ekvatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Guinea ya Ikweta"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Equatorial Guinea"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Rovníková Guinea"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศอิเควทอเรียลกินี"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "word": "ma Kinejekatolija"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ekvator Ginesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Екваторіальна Ґвінея"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Guinea Xích Đạo"
    }
  ],
  "word": "Guinée équatoriale"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "GNQ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Guinée équatoriale en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en amharique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en limbourgeois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en minnan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sango",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en toki pona",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Guinée équatoriale continentale"
    },
    {
      "word": "Guinée équatoriale insulaire"
    },
    {
      "word": "peseta de Guinée équatoriale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1968) De Guinée et de équatorial, bien que l’équateur ne traverse pas le pays."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Afrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Guinée équatoriale continentale"
    },
    {
      "word": "Mbini"
    },
    {
      "word": "Rio Muni"
    },
    {
      "word": "Guinée équatoriale insulaire"
    },
    {
      "word": "Annobón"
    },
    {
      "word": "Bioko"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays d’Afrique en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 14",
          "text": "Un autre buteur vedette, Victor Osimhen, a égalisé pour le Nigeria, face à la Guinée équatoriale (1-1)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays situé sur la côte atlantique de l’Afrique et entouré par le Cameroun et le Gabon, dont la capitale est Malabo."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Guinée équatoriale.oga",
      "ipa": "ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-Guinée_équatoriale.oga/Fr-Guinée_équatoriale.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Guinée équatoriale.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guinée équatoriale.wav",
      "ipa": "ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guinée_équatoriale.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guinée équatoriale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guinée équatoriale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guinée_équatoriale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guinée équatoriale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1856–1968",
      "word": "Guinée espagnole"
    },
    {
      "word": "République de Guinée équatoriale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Ekwatoriaal-Guinee"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Guineja Ekuatoriale"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Äquatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኢኳቶሪያል ጊኔ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Equatorial Guinea"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غينيا الاستوائية"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Guinea Ecuatorial"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Էկվատորային Գվինեա"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "cemajan gine"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Äquatoriaal-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Ekuatore Ginea"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Экватарыяльная Гвінэя"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Ekvatorijalna Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Екваториална Гвинея"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Guinea Equatorial"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "赤道几内亚"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jeokdo Gini",
      "word": "적도 기니"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Gyni Ekwadoriel"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Ekvatorska Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Ækvatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Guinea Ecuatorial"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ekvatora Gvineo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ekvatoriaal-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Päiväntasaajan Guinea"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Guine Mheánchriosach"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Guinea Ecuatorial"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ισημερινή Γουινέα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "גינאה המשוונית"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Egyenlítői-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Equatorala Guinea"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Guinea Khatulistiwa"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Miðbaugs-Gínea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Guinea Equatoriale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Sekidō Ginia",
      "word": "赤道ギニア"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Witaluguinea"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Guinea Aequatorensis"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ekvatoriālā Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Equatoriaal Guinee"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Pusiaujo Gvinėja"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Äquatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Екваторска Гвинеја"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Guinea Khatulistiwa"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Guinea Chryss ny Cruinney"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Chhiah-tō Guinea"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Equatoriaal-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Ekvatorial-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Ekvatorial-Guinea"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Guinèa Eqüatoriala"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "اېکواټوريال ګوينا"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گینه استوایی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gwinea Równikowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Guiné Equatorial"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Guineea Ecuatorială"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Экваториальная Гвинея"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "Ginëe Ekuatoriyäle"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "Ginë-ekuatëre"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Екваторијална Гвинеја"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Ekvatorska Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rovníková Guinea"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ekvatorialna Gvineja"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Ekvatorialguinea"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Guinea ya Ikweta"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Equatorial Guinea"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Rovníková Guinea"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศอิเควทอเรียลกินี"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "word": "ma Kinejekatolija"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ekvator Ginesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Екваторіальна Ґвінея"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Guinea Xích Đạo"
    }
  ],
  "word": "Guinée équatoriale"
}

Download raw JSONL data for Guinée équatoriale meaning in Français (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.